La Asociación Mayangna para el Desarrollo Social (AMDES), constituida legalmente en el exilio en Costa Rica, se enorgullece en compartir su más reciente esfuerzo por el rescate de nuestra tradición oral. Gracias al invaluable apoyo financiero de la embajada de Australia, presentamos oficialmente el proyecto titulado “Archivo Cultural: Sabiduría Ancestral Mayangna”. Invitamos a toda la comunidad a sumergirse en las páginas del “Archivo de conocimiento mayangna.pdf”, el documento que guarda el corazón de nuestra idiosincrasia.
El objetivo central de este material es la revitalización de la identidad cultural y el fortalecimiento de la resiliencia del pueblo Mayangna. A lo largo del texto, los lectores podrán disfrutar de una cuidada colección de historias, tradiciones, recetas, mitos y leyendas. La obra inmortaliza saberes profundos, desde el pensamiento cosmogónico expresado en el sagrado ritual de Sauda, hasta mitos milenarios como la creación del mundo y relatos sobre la enigmática dimensión de Malam. Además, el documento preserva el inmenso valor de nuestra medicina tradicional, detallando recetas con plantas y raíces para sanar diversas dolencias comunes.
Un elemento que merece ser destacado en este lanzamiento es la impecable presentación de la obra. La diagramación y el diseño fueron realizados por Frn Aguero. Su talento y excepcional contribución a la edición han sido fundamentales para el éxito del proyecto. Este trabajo gráfico no solo organiza el contenido, sino que aumenta de forma notable el impacto visual y la altísima calidad artística del libro, logrando atrapar al lector desde la primera página. Su compromiso y disponibilidad incondicional durante todo el proceso de publicación permitieron que la esencia de nuestras raíces quedara plasmada de forma magistral.
Esperamos que este archivo cultural se convierta en una herramienta de aprendizaje esencial para la niñez indígena y para todos los lectores apasionados por nuestro milenario legado. Muchas de estas riquezas se han ido perdiendo porque no documentábamos lo que contaban nuestros abuelos. Hoy, gracias al esfuerzo de líderes comunitarios, la junta directiva de AMDES y todos los colaboradores técnicos, garantizamos que esta biblioteca ambulante no desaparezca.
¡Leamos, valoremos y compartamos nuestra historia!